-
1 Kabinendach
nфонарь ( кабины летчика); сдвижная [откидная] часть фонаря ( кабины летчика) -
2 Verschluss
ḿзатвор; замок; запирающий механизм; ( морское дело) задрайка; заделка (пробоины.)- den Verschluss schliessen закрывать затвор, запирать канал ствола
- den Verschluss vorgleiten lassen дать затвору продвинуться вперед под воздействием возвратной пружины
- Verschluss, automatischer автоматический затвор
- Verschluss des Notabwurfs des Kabinenglasdaches замок аварийного сбрасывания фонаря кабины (летчика)
- Verschluss, halbautomatischer (halbselbsttätiger) полуавтоматический затвор
- Verschluss, selbsttätiger. автоматический затвор
- Verschluss, unstarr verbundener (unverrie-gelter) свободный затвор
-
3 Verschluss
(m)затвор; замок; запирающий механизм; мор. задрайка; заделка (пробоины.)den Verschluss schliessen — закрывать затвор, запирать канал ствола
den Verschluss vorgleiten lassen — дать затвору продвинуться вперед под воздействием возвратной пружины
Verschluss, automatischer — автоматический затвор
Verschluss des Notabwurfs des Kabinenglasdaches — замок аварийного сбрасывания фонаря кабины ( летчика)
Verschluss, halbautomatischer ( halbselbsttätiger) — полуавтоматический затвор
Verschluss, selbsttätiger — автоматический затвор
Verschluss, unstarr verbundener (unverrie-gelter) — свободный затвор
-
4 Frontscheibe
f1) авто ветровое стекло -
5 Abdeckhaube
f́фонарь кабины (летчика) -
6 Flugsicht
f́(средняя) дальность видимости (из кабины летчика) -
7 Glasdach
ńфонарь кабины (летчика) -
8 Haube
f́капот; наконечник; обтекатель; шлем-маска (противогаза); фонарь кабины летчика- Haube, ballistische баллистический наконечник
-
9 Kabinenabdeckung
f́фонарь кабины (летчика) -
10 Kabinendach
ńфонарь кабины (летчика) -
11 Kabinenhaube
f́фонарь кабины (летчика) -
12 Verglasung
f́остекление (напр. кабины летчика) -
13 Abdeckhaube
(f) -
14 Flugsicht
(f)( средняя) дальность видимости ( из кабины летчика) -
15 Glasdach
(n) -
16 Haube
(f)капот; наконечник; обтекатель; шлем-маска ( противогаза); фонарь кабины летчикаHaube, ballistische — баллистический наконечник
-
17 Kabinenabdeckung
(f) -
18 Kabinendach
(n) -
19 Kabinenhaube
(f) -
20 Verglasung
(f)остекление (напр. кабины летчика)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ОСТ 1 00444-81: Самолеты и вертолеты. Методы оценки обзора из кабины — Терминология ОСТ 1 00444 81: Самолеты и вертолеты. Методы оценки обзора из кабины: Диаграмме обзора Графическое представление обзора в Определения термина из разных документов: Диаграмме обзора Зона обзора Часть поля обзора, имеющая определенное… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
каркас фонаря кабины экипажа (летчика) — каркас фонаря Конструкция, образующая силовую основу фонаря кабины экипажа (летчика), для крепления остекления. [ГОСТ 21890 76] Тематики фюзеляж, крылья и оперение самолетов и вертолетов Синонимы каркас фонаря … Справочник технического переводчика
остекление кабины экипажа (летчика) — остекление Стекла, установленные на каркасе кабины экипажа (летчика). [ГОСТ 21890 76] Тематики фюзеляж, крылья и оперение самолетов и вертолетов Синонимы остекление … Справочник технического переводчика
фонарь кабины экипажа (летчика) — фонарь Прозрачная часть кабины экипажа (летчика), служащая для обзора внекабинного пространства. [ГОСТ 21890 76] Тематики фюзеляж, крылья и оперение самолетов и вертолетов Синонимы фонарь … Справочник технического переводчика
Обзор из кабины — Характеристика кабины, определяющая возможность наблюдения внекабинного пространства с рабочего места летчика Источник: ОСТ 1 00444 81: Самолеты и вертолеты. Методы оценки обзора из кабины … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Bell P-39 «Airacobra» — Bell P 39 «Airacobra» [1938] Лётно технические характеристики • Двигатель • Авиационное артиллерийское оружие • Авиационные средства поражения • Классификаторы • Факты • Использование в иностранных ВВС • Модификации • Галерея … Военная энциклопедия
Поликарпов Р-5 — [1928] Лётно технические характеристики • Двигатель • Авиационное артиллерийское оружие • Авиационные средства поражения • Классификаторы • Факты • Использование в иностранных ВВС • Модификации • Галерея … Военная энциклопедия
ПЛАНЕР — безмоторный летательный аппарат тяжелее воздуха. Планер держится в воздухе благодаря уравновешиванию действующей вниз силы тяжести подъемной силой, создаваемой восходящими потоками воздуха. Различают два режима полета планеров: планирование… … Энциклопедия Кольера
Су-2 — (ББ 1) Макет Су 2 в парке Победы … Википедия
ПЛАНЕР — ПЛАНЕР, безмоторный летательный аппарат тяжелее воздуха. Планер держится в воздухе благодаря уравновешиванию действующей вниз силы тяжести подъемной силой, создаваемой восходящими потоками воздуха. Различают два режима полета планеров:… … Военная энциклопедия
Неман Р-10 — [1936] Лётно технические характеристики • Двигатель • Авиационное артиллерийское оружие • Авиационные средства поражения • Классификаторы • Факты • Использование в иностранных ВВС • Модификации • Галерея … Военная энциклопедия